das legendas/tradução do filme -VOLVER- de Pedro Almodóvar
"...são lindas, as flores. Põe-as aí..."
põe-as : põe-nas
regra: nas terminações verbais em
põe-as : põe-nas
regra: nas terminações verbais em
-ão; -õe; -m
posted by mni @ 23.9.06
4 comments
4 Comments:
Vou ter de vir aqui muitas mais vezes para aperfeiçoar o meu português...
Amaral,
Aguardo as suas visitas, espero que não se aborreça com a espera das novas ocorrências!
Explico melhor: isto torna-se um pouco lento porque a minha intenção é trazer para aqui APENAS aquilo que me acontece, ou seja, não me interessa o que na net circula, ou pré-fabricados...
Interessa-me, sim, o que em mim tropeça ou viceversa!!!
sem compromissos!
Para aqui vem o mais real possível! o dia-a-dia, seja lá quando for! depende do tempo que eu demoro a passar pelas "dificuldades/enganos da LP"!
Aproveito para agradecer, por isso, a paciência de quem por aqui passa!
Não venha!!! venha vindo!!!!!
mas deixe sinal para eu pensar que vale a "pena"!
beijinho.
auto-correcção:
não é viceversa : é vice-versa
é bom vir aqui e saber que há alguém que ainda dá importância á língua portuguesa.
Confesso que vi o filme e nem reparei nesse pormenor.
Beijos
Enviar um comentário
<< Home