desde que me disseste para não usar "tou" e "tá" na escrita que fiquei tipo menina bem comportada, como se me desses uma palmada na mão cada vez que vou para escrever isso, e lá escrevo "estou"e "está"! :)
Pode ser uma aberração, mas na linguagem informal, usamos, aqui, o "tô" e "tá", no lugar de "estou" e "está"; ao menos no Rio de Janeiro, no dia-a-dia, no papo entre amigos, e até na escrita (informal, naturalmente), falamos/escrevemos assim. São contrações admissíveis, por cá.
Mas "doçe", realmente...
Se queres saber, aqui andaram pichando muros com a seguinte escrita, por ocasião da Copa do Mundo da Alemanha: "RUMUAL ÉKISSA" (quando o coitadinho queria dizer: "Rumo ao Hexa"). Viu??? Sempre há alguma coisa pior, mni. Sempre. LOL
8 Comments:
desde que me disseste para não usar "tou" e "tá" na escrita que fiquei tipo menina bem comportada, como se me desses uma palmada na mão cada vez que vou para escrever isso, e lá escrevo "estou"e "está"!
:)
E já agora, farofia é farófia. Leva acento.
Beijinhos e obrigada pelas correcções que fazes á nossa língua
à
Pode ser uma aberração, mas na linguagem informal, usamos, aqui, o "tô" e "tá", no lugar de "estou" e "está"; ao menos no Rio de Janeiro, no dia-a-dia, no papo entre amigos, e até na escrita (informal, naturalmente), falamos/escrevemos assim. São contrações admissíveis, por cá.
Mas "doçe", realmente...
Se queres saber, aqui andaram pichando muros com a seguinte escrita, por ocasião da Copa do Mundo da Alemanha:
"RUMUAL ÉKISSA" (quando o coitadinho queria dizer: "Rumo ao Hexa").
Viu???
Sempre há alguma coisa pior, mni. Sempre.
LOL
Suzi, nas situações que refere, também aqui se usa o truncamento do verbo estar.
Essa do -rumual ékissa- é arte fonética!!!
hello to you too!
check me out at www.drunkblogger.com now leave comments! ;)
lindo!! mais uma para a colecção!
Enviar um comentário
<< Home